Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board, das gelbe Team Shishkat
Von Sumaira Inayat, Pakistan
Kannst du dich vorstellen und uns etwas รผber dein Fuรballleben erzรคhlen?
Mein Name ist Sumaira Inayat und ich komme aus den Bergen Nordpakistans (Shimshal). Ich habe mit 16 Jahren gemeinsam mit meinen Schwestern angefangen Fuรball zu spielen. Wir waren dabei die ersten Mรคdchen aus Shimshal, die Pakistan bei unseren Gemeindespielen vertraten. Zu dieser Zeit war Fuรball kein gรคngiger Sport und wurde nicht wirklich geschรคtzt. Frauen mรผssen viele gesellschaftliche und finanzielle Hindernisse รผberwinden, wenn sie ihre Trรคume als Sportlerinnen verwirklichen wollen. Ich erhielt ein Sportstipendium fรผr meinen ersten Studienabschluss an der Universitรคt Punjab und bin weiterhin an der Universitรคt eingeschrieben, da ich noch meine Abschlussarbeit schreiben muss. Ich habe in Lahore als Assistenztrainerin gearbeitet, aber heute arbeite ich als freiberufliche Video-Editorin, da ich eine groรe Leidenschaft fรผr die Fotografie und das Filmemachen habe. Ich spiele fรผr die Fuรballmannschaft meiner Universitรคt und auch fรผr private Vereine. Die lange Erfahrung in diesem Sport und unser Traum, die Situation der Fuรballerinnen in Pakistan zu verbessern, haben mich und meine Schwester motiviert, eine Liga (Gilgit-Baltistan Girls Football Leagueย abgekรผrztย GBGFL) zu grรผnden. Es ist die erste Liga fรผr Mรคdchen im Norden Pakistans รผberhaupt. Die meisten Fuรballvereine befinden sich in Pakistan in den grรถรeren Stรคdten und nicht hier im Norden. Entsprechend ist es fรผr die Mรคdchen aus dem Norden schwierig zum Fuรballspielen in die Stรคdte zu kommen. Ziel der GBGFL ist es, den Mรคdchen neben ihrer Ausbildung auch Sportmรถglichkeiten zu bieten. Das Besondere ist, dass alle Kosten (Reise, Unterkunft, Essen, Trikots usw.) รผbernommen werden. Die Idee dahinter war, Mรคdchen eine Gelegenheit zu bieten ohne finanzielle Hindernisse spielen zu kรถnnen.
Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board, das gelbe Team Shishkat
Team Gircha (in rosa) und Team Sost (in rot)
Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board
Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board
Torhรผterin des Team Gircha
Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board, das gelbe Team Shishkat
Wer ist auf den Fotos zu sehen? Wo wurden die Fotos aufgenommen?
Die Bilder zeigen die mutigen Mรคdchen aus Nordpakistan, die Rollenbilder brechen und fรผr ihre Zukunft kรคmpfen. Die Fotos wurden im wunderschรถnen Passu-Tal wรคhrend der zweiten GBGFL-Saison im Jahr 2019 aufgenommen. Insgesamt nahmen acht Teams aus verschiedenen abgelegenen Gebieten in der Region Hunza teil. Das grรผne Team ist das Passu Youth and Sports Board, das gelbe Team Shishkat, das rosa Team Gircha und das rote Team Sost. Die Mรคdchen in Blau sind vom Team Shimshal. Der Grund Passu als Veranstaltungsort zu wรคhlen war, dass es im Zentrum von Upper Hunza und am Karakoram Highway liegt und somit relativ gut erreichbar ist. Auch die Gemeinde vor Ort unterstรผtzte uns auf jede erdenkliche Art. Passu ist ein kleines Dorf, umgeben von der รผberwรคltigenden Natur. รber dem winzigen Dorf thront der Berg Tupopdon.
Was willst du mit den Fotos zeigen? Gibt es eine weitergehende Bedeutung der Fotos?
Einige unserer Teams kommen aus entlegenen Gebieten mit wenig oder keiner Erfahrung im Sport. Wir freuen uns zu sehen, wie sich die Spielerinnen verbessern und haben im Laufe der Jahre groรe Entwicklungen festgestellt. Ihre Eltern und die Gemeinschaft haben sie sehr unterstรผtzt und hoffen, dass ihre Tรถchter Profis werden. Leider ist unser Land im Vergleich zu anderen Lรคndern nicht das beste, und die Versรคumnisse unserer Verwaltung machen es schwierig, die Eltern davon zu รผberzeugen, die Spielerinnen weiterhin zu unterstรผtzen. Einige unserer Spielerinnen haben Sportstipendien erhalten und arbeiten hart daran Profisportlerinnen oder Trainerinnen zu werden. Sie sind talentiert und ein wenig Unterstรผtzung durch ihre Familien und unsere Regierung wรผrden Wunder bewirken. Trotz der schwierigen Verhรคltnisse sind die Mรคdchen so zielstrebig bei der Sache.
Gibt es gute Geschichten im Zusammenhang mit den Menschen oder Teams, die du fotografiert hast?
Die meisten Teams haben zum ersten Mal teilgenommen und es war fรผr uns als Organisatoren und auch fรผr die Teams eine tolle Erfahrung. Obwohl es in der ganzen Region keinen einzigen richtigen Fuรballplatz gibt, haben diese Mรคdchen alle Hindernisse รผberwunden. Wenn man sie auf dem felsigen Untergrund spielen sieht, kann man sich vorstellen, dass es auch einige Verletzungen gab und ihre Leistungen durch den Staub beeintrรคchtigt wurden. Doch der Mut und die Entschlossenheit der Mรคdchen ist unglaublich. Aber auch die Fans hatten Probleme mit dem Spielort, denn es gibt keine Sitzgelegenheiten und keinen Schutz vor den harten Wetterbedingungen.
Welche Mรถglichkeiten gibt es fรผr Fuรballerinnen in Pakistan?
Fuรball ist in Pakistan noch nicht sehr verbreitet. Die Spielfelder sind schlecht und es gibt kein richtiges System. Kricket dagegen ist bei allen beliebt, und ich glaube, dass es andere Sportarten in den Schatten stellt, weshalb viele den Fuรball aufgeben. Ich glaube aber, wenn den Mรคdchen bessere Mรถglichkeiten geboten werden, kann sie nichts davon abhalten, ihre Ziele zu erreichen.
Wie sieht die Zukunft derย Gilgit-Baltistan Girls Football Leagueย aus?
Wir haben die Liga ins Leben gerufen, um unterprivilegierten Mรคdchen eine Gelegenheit zu geben, ihre verborgenen Talente zu zeigen. Wir wรผnschen uns, dass diese Initiative nicht nur fรผr die Mรคdchen von Gilgit-Baltistan, sondern fรผr ganz Pakistan zu einem Sprungbrett wird, und wir unsere Liga auf andere Gebiete ausweiten kรถnnen. Unser Ziel ist es, Mรคdchen die Mรถglichkeit zu geben, ihre Trรคume zu verwirklichen, und ihnen dabei zu helfen, auch mit internationalen Vereinen in Kontakt zu treten. Wir freuen uns darauf, auch bei internationalen Veranstaltungen mitzuwirken oder teilzunehmen.
Welche Rolle spielt der Fuรball in der pakistanischen Gesellschaft und in Ihrer Region?
Fรผr mich ist Fuรball eine โlebensverรคnderndes Mรถglichkeitโ. Die Menschen in meiner Region spielen schon seit langem Fuรball. Die Spieler und Spielerinnen kรถnnen volle Bildungsstipendien erhalten, was eine gute Sache ist. Der Sport macht sie selbstbewusst und zielstrebig.
ย
Sumaira Inayat ist Mitbegrรผnderin derย Gilgit-Baltistan Girls Football League (GBGFL),ย der ersten Liga fรผr Mรคdchen im Norden Pakistans. Ihre Fotos und ihre Geschichten entstanden im Passu-Tal wรคhrend der zweiten Saison der GBGFL.
ย
ย
Dieses Interview dรผrfen wir mit freundlicher Genehmigung von Goal Click auf unserer Bolzplatz-Website verรถffentlichen.ย
Hinweis der Redaktion: Es handelt sich um die รbersetzung eines englischen Original-Textes. Wir haben ihn fรผr euch ein wenig eingekรผrzt.ย
Diese und viele weitere spannende Geschichten aus der Welt des Fuรballs findet ihr hier im englischen Original:ย Goal Click
ย
Goal Click
Dir gefรคllt dieser Beitrag? Dann teile ihn doch gern mit deinen Freunden.
Pinterest
WhatsApp
Email
Jenni (รbersetzerin)
Auรenverteidigern, Arminia Bielefeld-Fan, รbersetzerin und Fotorecherche
Auf der Suche nach dem nรคchsten Nachwuchsstar: Wer wird der beste junge Spieler der EM 2024? Die Europameisterschaft 2024 steht vor der Tรผr und Fuรballfans weltweit sind gespannt darauf, welche
So spielst du besser Fuรball!ย Offensiver Flรผgel Mbappรฉ, Vini Jr., Doku: Hรถchstgeschwindigkeit, Torgefahr, 1-gegen-1-Experten. Drei der absoluten Top-Spieler auf den offensiven Auรenbahnen, die alle ihre Position anders interpretieren. Sie durchbrechen
Dina Orschmann ist Profi-Spielerin bei Union Berlin, ehemalige U-Nationalspielerin und hat ein Buch fรผr Mรคdchen geschrieben, die eine Profikarriere im Fuรball anstreben. In der ersten BOLZPLATZ Ausgabe findet ihr ein
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Gerรคteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, kรถnnen wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurรผckziehst, kรถnnen bestimmte Merkmale und Funktionen beeintrรคchtigt werden.
Funktional
Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich fรผr den rechtmรครigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermรถglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrรผcklich gewรผnscht wird, oder fรผr den alleinigen Zweck, die รbertragung einer Nachricht รผber ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzufรผhren.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist fรผr den rechtmรครigen Zweck der Speicherung von Prรคferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschlieรlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschlieรlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusรคtzliche Aufzeichnungen von Dritten kรถnnen die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder รผber mehrere Websites hinweg zu รคhnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.